• Sommaire
  • Notes
  • Sommaire
  • Photographie de la stèle

    1258

    AO 1039

    P 38

    CIS 1936

    Matériau Calcaire gris ; ocre jaune dans le fond des inscriptions.

    Dimensions H. 15,3 cm ; H. avec socle 19,8 cm ; l. 16,4 cm ; l. avec socle 18 cm ; ép. 8 cm ; ép. avec socle 8,9 cm

    Historique Collection Hérisson 55 ; Collection La Manouba 49

    Description Fragment de stèle, aniconique.

    Inscription punique

    (1’) [ND]˹R B˺[Dʿ]ŠTRT [B]

    (2’) [N] ʿZRBʿL BN ŠMRB

    (3’) ˹ʿ˺L KŠMʿ QLʾ BR

    (4’) [Kʾ]

    … a vou]é Bo[dʿa]shtart, [fils de] ʿAzroubaʿal, fils de Shamarbaʿal ; parce qu’ils ont entendu sa voix, ils [l’]ont bé[ni].

    Photo © 2021 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau