• Sommaire
  • Notes
  • Sommaire
  • Photographie de la stèle

    1017

    AO 23754

    CIS 2226

    BN 1340 (d’après inventaire BN)

    Matériau Calcaire beige.

    Dimensions H. 24,5 cm ; l. 16 cm ; ép. 7,2 cm

    Historique Mission Babelon – Reinach 314

    Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. Sous le fronton et au-dessus de la dédicace, une architrave est ornée d’un disque solaire ailé flanqué de serpents uræus avec de chaque côté un caducée. Sous le cartouche, entre deux demi-colonnes à chapiteau à volutes et fleurons, se dresse une main droite paume ouverte entre deux caducées.

    Inscription punique

    (1) LRBT ˹L˺TNT [PN] BʿL [WL]

    (2) ʾDN LBʿ[L] ḤM[N] ʾŠ ND[R]

    (3) ʿBD˹MLQ˺RT B˹N˺ ḤM[L]

    (4) KT

    À la Dame Tanit, [face de] Baʿal, [et au] Seigneur Baʿa[l] Ḥammo[n], ce qu’a vou[é] ʿAbdimilqart, fils de Ḥimi[l]kot.

    Photo © 2021 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau