1003
AO 23668
CIS 2147
BN 1245 (d’après inventaire BN)
Matériau Calcaire gris ; fines veines grises.
Dimensions H. 25 cm ; l. 15,5 cm ; ép. 6,8 cm
Historique Mission Babelon – Reinach 94
Description Fragment de stèle à fronton triangulaire. Au centre du fronton est gravé un signe de Tanit dont seule la base posée sur un socle est conservée.
Inscription punique
(1) LRBT LTNT PN BʿL WLʾD
(2) N LBʿL ḤMN ʾŠ NDR ḤM
(3) LKT BN BʿLʿZR B˹N˺
(4) ḤMLKT KŠMʿ QLʾ
À la Dame Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué Ḥimilkot, fils de Baʿalʿazor, fils de Ḥimilkot ; parce qu’ils ont entendu sa voix.
Photo © 2022 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau