985
AO 23589 bis
CIS 2188
BN 1287 (d’après inventaire BN)
Matériau Calcaire gris.
Dimensions H. 26 cm ; l. 11,5 cm ; ép. 8 cm
Historique Mission Babelon – Reinach 184
Description Fragment de stèle à fronton triangulaire. L’espace tympanal est occupé par un signe de Tanit.
Inscription punique
(1) LRBT LTNT PN
(2) B˹ʿ˺L WLʾDN L
(3) BʿL ḤMN ʾŠ
(4) [N]DR YTNBʿL
(5) ˹BN˺ ʿLŠY BN
(6) ʿBDʾRŠ
À la Dame Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥammon, ce qu’[a] voué Yatonbaʿal, ˹fils de˺ ʿElishay, fils de ʿAbdarish.
Photo © 2023 GrandPalaisRmn (musée du Louvre) / René-Gabriel Ojéda