975
AO 23550
CIS 2164
BN 1262 (d’après inventaire BN)
Matériau Calcaire gris-beige.
Dimensions H. 21,6 cm ; l. 15,8 cm ; ép. 8,6 cm
Historique Mission Babelon – Reinach 125
Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. L’espace tympanal est occupé par un disque solaire et un croissant de lune. Le cartouche est délimité sur trois côtés par un bandeau lisse et surmonté par une frise de perles et de pirouettes. Sous la dédicace, on devine un signe de Tanit et un caducée.
Inscription punique
(1) LRBT LTNT PN BʿL WLʾD
(2) N LBʿL ḤMN ʾŠ NDR ʾDNB
(3) ˹ʿ˺L BN BDʿŠTRT BN
(4) BDMLQRT
À la Dame Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué Adonibaʿal, fils de Bodʿashtart, fils de Bodmilqart.
Photo © 2022 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau