• Sommaire
  • Notes
  • Sommaire
  • Photographie de la stèle

    964

    AO 23510

    CIS 2168

    BN 1266 (d’après inventaire BN)

    Matériau Calcaire blanc ; fine veine grise.

    Dimensions H. 25 cm ; l. 16,3 cm ; ép. 5,3 cm

    Historique Mission Babelon – Reinach 132

    Description Fragment de stèle. Sous une frise de métopes et de triglyphes figure un signe de Tanit.

    Inscription punique

    (1) [LRB]T LTNT PN BʿL WLʾDN

    (2) [LBʿL] ḤMN ʾŠ NDR ʾDNB˹ʿL˺

    (3) [BN] ʿ˹B˺DMLQRT BN MTN

    [À la Da]me Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur [Baʿal] Ḥammon, ce qu’a voué Adonibaʿal, [fils de] ʿAbdimilqart, fils de Mouttoun.

    Photo © 2022 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau