890
AO 23194
CIS 206
BN 1202 (d’après inventaire BN)
Matériau Calcaire gris-beige.
Dimensions H. 20 cm ; l. 14,5 cm ; ép. 8,3 cm
Historique Mission Babelon – Reinach 51
Description Fragment de stèle. La dédicace est encadrée horizontalement d’une frise d’oves et d’un bandeau de lignes festonnées. En dessous figure un caducée flanqué de deux signes de Tanit dont il ne subsiste que les parties supérieures.
Inscription punique
(1) [LRB]T LTNT PN BʿL WL
(2) [ʾDN] LBʿL ḤMN ʾŠ NDR
(3) [Ḥ]˹M˺LKT BN ʿZRBʿL H
(4) [Š]PṬ BN ʿBDMLQRT
[À la Da]me Tanit, face de Baʿal, et au [Seigneur] Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué [Ḥi]˹mi˺lkot, fils de ʿAzroubaʿal, le [su]ffète, fils de ʿAbdimilqart.
Photo © 2018 GrandPalaisRmn (musée du Louvre) / Mathieu Rabeau