849
AO 23068
CIS 235
BN 1207 (d’après inventaire BN)
Matériau Calcaire clair ; veines ocrées et grises.
Dimensions H. 37,5 cm ; l. 14 cm ; ép. 10,5 cm
Historique Mission Babelon – Reinach 294
Description Fragment de stèle à fronton triangulaire. Le décor gravé de manière fine résulte de l’agencement de plusieurs éléments : posé sur un socle, un signe de Tanit présente en son sommet une rosace stylisée surmontée d’une haste décorée d’un cercle et de volutes. La barre horizontale du signe de Tanit sert de support à deux caducées très simples enchâssés dans un socle de forme rectangulaire.
Inscription punique
(1) LRBT LTNT PN BʿL WLʾ
(2) DN LBʿL ḤMN ʾŠ NDR ḤN
(3) ʾ BN ʿBDMLQRT HRB
(4) […]S BN YT˹NṢ˺D
À la Dame Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué Ḥanno, fils de ʿAbdimilqart, le rab, […]s, fils de Yatonṣid.
Photo © 2017 GrandPalaisRmn (musée du Louvre) / Mathieu Rabeau