758
AO 31803
CIS 1391
Matériau Calcaire clair ; agrégat de matière métallique, traces de brûlure.
Dimensions H. 25 cm ; l. 17 cm ; ép. 10,3 cm
Historique Mission Sainte-Marie 1552 ; Fouille du Magenta MGS 360 (1998)
Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. Au sommet de l’ex-voto figure une main dressée sur un avant-bras. Le cartouche est bordé horizontalement par une frise d’oves et de fers de lance et une frise de perles et de pirouettes. Sous le cartouche en léger retrait par rapport à la surface de la stèle, on devine du côté dextre une partie de l’entrelacs d’un caducée ou bien la partie supérieure d’un signe de Tanit.
Inscription punique
(1) [LR]BT LTNT PN BʿL WLʾD
(2) [N L]BʿL ḤMN ʾŠ ND˹R˺ ʿKB
(3) RM BN ʿBDMLQRT BN BDʾŠM
(4) N
[À la Da]me Tanit, face de Baʿal, et au Seigneu[r] Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué ʿAkboroum, fils de ʿAbdimilqart, fils de Bodeshmoun.
Photo © 2022 GrandPalaisRmn (musée du Louvre) / Adrien Didierjean