749
AO 31794
CIS 1096
Matériau Calcaire beige ocré ; concrétions, noircissement.
Dimensions H. 15,5 cm ; l. 17,3 cm ; ép. 5,5 cm
Historique Mission Sainte-Marie 525 ; Fouille du Magenta MGS 226 (1997)
Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. Le tympan est décoré d’une main dressée sur un poignet à la base évasée, au-dessus d’un bandeau de lignes ondulées. D’après le CIS, sous la dédicace figuraient un signe de Tanit et un caducée.
Inscription punique
(1) LRBT LTNT PN BʿL WLʾDN L
(2) BʿL ḤMN ʾ˹Š N˺DR […]LK […]
(3) [… B]N […]MLK
À la Dame Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué […]lk, [… fi]ls de […]milk.
Photo © 2023 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Raphaël Chipault