693
AO 28193
CIS 826
BN 668
Matériau Calcaire ; veines grises fines et nombreuses.
Dimensions H. 10,5 cm ; l. 13 cm ; ép. 5 cm
Historique Mission Sainte-Marie 1568
Description Fragment de stèle, aniconique, partiellement conservé par rapport à la planche du CIS, qui présente une stèle gravée d’un signe de Tanit, un caducée, une frise de perles et de pirouettes, une frise de lignes obliques.
Inscription punique
(1) [LR]BT LTNT PN Bʿ[L WL]
(2) [ʾD]N LBʿL ḤMN ʾŠ NDR
(3) […]RBʿL BN ʾDNBʿL BN B
(4) [ʿLḤ]Nʾ BN ʾMYK
[À la Da]me Tanit, face de Baʿa[l, et au Seigneu]r Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué […]rbaʿal, fils de Adonibaʿal, fils de Ba[ʿalḥa]nno, fils de ʾMYK.
Photo © 2023 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau