665
AO 28159
CIS 1339
BN 625
Matériau Calcaire clair.
Dimensions H. 27,5 cm ; l. 10,5 cm ; ép. 7,5 cm
Historique Mission Sainte-Marie 1372
Description Fragment de stèle à fronton triangulaire, aniconique.
Inscription punique
(1) [LR]˹B˺T LTNT
(2) [PN B]ʿL WLʿDN
(3) [LBʿL] ḤMN ʾŠ D
(4) [R …]˹M˺LK BT MG
(5) [N BN …]L˹K˺T BN […
[À la Da]˹m˺e Tanit, [face de Ba]ʿal, et au Seigneur [Baʿal] Ḥammon, ce qu’a vou[é …]milk, fille de Mago[n, fils de …]lkot, fils de […
Dédicace féminine.
ʿDN pour ʾDN ; DR pour NDR. Certaines lettres, notamment certains lamed, ont des formes proches de l’écriture néopunique.
Photo © 2023 GrandPalaisRmn (musée du Louvre) / René-Gabriel Ojéda