625
AO 28111 + AO 28236
CIS 770
BN378
Matériau Calcaire beige.
Dimensions
AO 28111 : H. 20 cm ; l. 11 cm ; ép. 10 cm.
AO 28236 : H. 21,7 cm ; l. 19,8 cm ; ép. 9,5 cm
Historique Mission Sainte-Marie 1274
Description Fragments d’une stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux, aniconiques.
Inscription punique
(1) [LRB]T LTNT PN BʿL WLʾDN L˹B˺
(2) [ʿL Ḥ]MN ʿŠ NDR […]MLK BT B
(3) […]ʾ BN ʾDNBʿL KŠMʿ QL
(4) ʾ
[À la Da]me Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur Ba[ʿal Ḥa]mmon, ce qu’a voué […]milk, fille de B[…]o, fils de Adonibaʿal ; parce qu’ils ont entendu sa voix.
Dédicace féminine.
ʿŠ pour ʾŠ.
Photo © 2024 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau