597
AO 28075
CIS 962
BN 445
Matériau Calcaire clair ; fissure ocre rouge.
Dimensions H. 24,5 cm ; l. 12 cm ; ép. 6,9 cm
Historique Mission Sainte-Marie 111
Description Fragment de stèle, aniconique.
Inscription punique
(1’) … LʾDN LBʿL]
(2’) ḤMN ʾŠ NDR BDʾ
(3’) BN MGN BN ʿZML
(4’) K BN ʿBDBʿL KŠM
(5’) ʾ QLʾ
… au Seigneur Baʿal] Ḥammon, ce qu’a voué Bodo, fils de Magon, fils de ʿAzimilk, fils de ʿAbdibaʿal ; parce qu’ils ont entendu sa voix.
À la fin de la ligne 3, il est possible de voir le début de la gravure d’un kaf, finalement gravé au début de la ligne 4. ŠMʾ pour ŠMʿ.
Photo © 2022 GrandPalaisRmn (musée du Louvre) / René-Gabriel Ojéda