• Sommaire
  • Notes
  • Sommaire
  • Photographie de la stèle

    581

    AO 23984

    CIS 936

    BN 68

    Matériau Calcaire blanc, plus coloré à cœur ; présence d’éléments orangés.

    Dimensions H. 15 cm ; l. 13,2 cm ; ép. 9 cm

    Historique Mission Sainte-Marie 47

    Description Fragment de stèle. Un personnage chevauche un quadrupède difficilement identifiable. Sa corpulence robuste fait penser à un taureau.

    Inscription punique

    (1) LRBT LTNT PN ˹B˺[ʿL]

    (2) WLʾD˹N LB˺[ʿL ḤMN ʾ]

    (3) Š N[DR …

    À la Dame Tanit, face de ˹Ba˺[ʿal], et au Seigneur ˹Ba˺[ʿal Ḥammon, ce] qu’a [voué …

    Photo © 2021 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau