455
AO 23785
CIS 663
BN 617
Matériau Calcaire blanc.
Dimensions H. 20 cm ; l. 16,2 cm ; ép. 9,7 cm
Historique Mission Sainte-Marie 364
Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. Le décor architecturé de cet ex-voto se compose de deux colonnes à fût cannelé, gorgerin lisse et chapiteau à volutes d’ordre ionique ainsi que d’une architrave décorée de perles et de pirouettes sommairement gravées.
Inscription punique
(1) LRBT LTNT PN B
(2) ʿL WLʾDN LBʿL
(3) ḤMN ʾŠ NDR MGN B
(4) N ḤMLKT BN BDML
(5) Q˹R˺T
À la Dame Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué Magon, fils de Ḥimilkot, fils de Bodmilqart.
Photo © 2022 GrandPalaisRmn (musée du Louvre) / Mathieu Rabeau