440
AO 23759
CIS 404
BN 255
Matériau Calcaire blanc ; fines veines grises.
Dimensions H. 20 cm ; l. 17,5 cm ; ép. 5,4 cm
Historique Mission Sainte-Marie 1246
Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. Au sein du tympan est gravé un oiseau de profil à gauche. Au-dessus de la dédicace se déploie un bandeau de lignes ondulées, et sous la dédicace sont figurés, les uns à côté des autres, une main et un signe de Tanit, très partiellement conservés.
Inscription punique
(1) LRB˹T L˺TNT PN BʿL WLʾDN LḤMN ʾŠ ND
(2) R ʾRŠ BN BʿLḤNʾ BN ʾ˹R˺Š
À la Dame Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur Ḥammon, ce qu’a voué Arish, fils de Baʿalḥanno, fils de Arish.
Photo © 2022 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau