431
AO 23748
CIS 1539
BN 934
Matériau Calcaire clair ; noircissement.
Dimensions H. 16,3 cm ; l. 14 cm ; ép. 10,5 cm
Historique Mission Sainte-Marie 2000
Description Fragment de stèle. Une ligne en zigzag sépare la dédicace du décor dont il subsiste la partie supérieure d’un caducée à la hampe ornée de chevrons. De sa hampe émane de chaque côté une fleur tripartite, mieux conservée du côté sénestre, en lieu et place des habituelles bandelettes. D’après le CIS, le fronton triangulaire de cette stèle à acrotères latéraux était orné d’une main dressée sur un avant-bras.
Inscription punique
(1) LRBT LTNT PN BʿL W
(2) LʾDN LBʿL ḤMN ʾŠ ND
(3) R BʿLŠLK BN ʿBDʾŠ
(4) MN BN B˹ʿ˺LŠLK
À la Dame Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué Baʿalshillek, fils de ʿAbdeshmoun, fils de Baʿalshillek.
Photo © 2022 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau