• Sommaire
  • Notes
  • Sommaire
  • Photographie de la stèle

    1322

    AO 5076

    P 3

    CIS 1967

    Matériau Calcaire beige ocré.

    Dimensions H. 36 cm ; H. avec socle 40,7 cm ; l. 16 cm ; l. avec socle 18 cm ; ép. 10,2 cm ; ép. avec socle 11,1 cm

    Historique Collection Hérisson (d’après J.-B. Chabot) ; Collection La Manouba 88

    Description Fragment de stèle, aniconique.

    Inscription punique

    (1) [L]˹RB˺T LTNT PN BʿL

    (2) WLʾDN LBʿL ḤMN

    (3) ʾŠ NDRʾ ʿMTBʿL

    (4) BT BʿLḤNʾ BN ḤML

    (5) KT

    [À] la Dame Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué Amotbaʿal, fille de Baʿalḥanno, fils de Ḥimilkot.

    Dédicace féminine.
    ʿMTBʿL pour ʾMTBʿL.

    Photo © 2022 GrandPalaisRmn (musée du Louvre) / Mathieu Rabeau