1305
AO 1090
P 85
CIS 1957
Matériau Calcaire beige ocré.
Dimensions H. 27,8 cm ; H. avec socle 33,7 cm ; l. 13,7 cm ; l. avec socle 14,4 cm ; ép. 7,7 cm ; ép. avec socle 8 cm
Historique Collection Hérisson 13 ; Collection La Manouba 76
Description Fragment de stèle à fronton triangulaire, aniconique.
Inscription punique
(1) LRBT LTNT P[N BʿL W]
(2) LʾDN LBʿL ḤM[N ʾŠ N]
(3) DR ʿMTMLQRT [BT]
(4) BʿLḤNʾ BN ŠMR˹B˺[ʿL]
À la Dame Tanit, fa[ce de Baʿal, et] au Seigneur Baʿal Ḥammo[n, ce qu’a] voué Amotmilqart, [fille de] Baʿalḥanno, fils de Shamar˹ba˺[ʿal].
Dédicace féminine.
ʿMTMLQRT pour ʾMTMLQRT.
Bibliographie
Hérisson, 1881 Maurice d’Irisson d’Hérisson, Relation d’une mission archéologique en Tunisie, Paris, 1881, p. 214.
Photo © 2021 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau