1303
AO 1088
P 79
CIS 1974
Matériau Calcaire beige ocré.
Dimensions H. 23,9 cm ; H. avec socle 28 cm ; l. 13 cm ; l. avec socle 14,5 cm ; ép. 6,4 cm ; ép. avec socle 9 cm
Historique Collection Hérisson 26 ; Collection La Manouba 96 ; Longpérier 6
Historique Exposition universelle, 1867
Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. Sous la dédicace comptant quatre lignes figure la partie supérieure de l’entrelacs d’un caducée.
Inscription punique
(1) [LRB]˹T L˺TNT PN
(2) [B]ʿ[L] WLʾDN LBʿ
(3) L ḤMN ʾŠ NDR Y
(4) TNṢD BN ŠPṬ
[À la Da]˹me˺ Tanit, face de [Ba]ʿa[l], et au Seigneur Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué Yatonṣid, fils de Shafoṭ.
Bibliographie
Hérisson, 1881 Maurice d’Irisson d’Hérisson, Relation d’une mission archéologique en Tunisie, Paris, 1881, p. 224 ; Longpérier, 1869 Adrien de Longpérier, « Inscriptions phéniciennes de Carthage, lettre au président de la Société asiatique, signée », Journal asiatique, t. XIV, 1869, p. 343-356, p. 346, n⁰ 6 ; Rodet, 1868 Léon Rodet, « Sur les inscriptions phéniciennes de Carthage qui figuraient à l’Exposition universelle de 1867 », Journal asiatique, no 12, 1868, p. 445-483, p. 457, n⁰ IX.
Photo © 2021 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau