• Sommaire
  • Notes
  • Sommaire
  • Photographie de la stèle

    1290

    AO 1073

    P 71

    CIS 1943

    Matériau Calcaire beige ocré.

    Dimensions H. 20,5 cm ; H. avec socle 27 cm ; l. 9 cm ; l. avec socle 10,2 cm ; ép. 7,5 cm ; ép. avec socle 8,2 cm

    Historique Collection Hérisson 56 ; Collection La Manouba 57

    Description Fragment de stèle à fronton triangulaire, aniconique.

    Inscription punique

    (1) [L]RBT LTNT

    (2) PN BʿL WLʿ

    (3) DN LBʿL ḤM

    (4) N NŠʾ ḤMLK

    (5) […]L

    [À] la Dame Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥammon, a offert Ḥimilk[…]l.

    ʿDN pour ʾDN. On remarquera l’emploi du verbe NŠʾ « offrir ».

    Photo © 2021 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau