• Sommaire
  • Notes
  • Sommaire
  • Photographie de la stèle

    1262

    AO 1043

    P 42

    CIS 1922

    Matériau Calcaire clair.

    Dimensions H. 25 cm ; H. avec socle 29,2 cm ; l. 10,7 cm ; l. avec socle 11,8 cm ; ép. 7 cm ; ép. avec socle 8,5 cm

    Historique Collection Hérisson 27 ; Collection La Manouba 27

    Description Fragment de stèle à fronton triangulaire, aniconique. La face antérieure est gravée d’une dédicace dont les cinq premières lignes sont conservées.

    Inscription punique

    (1) LRBT LTNT PN B

    (2) ʿL WLʾŠN LBʿL

    (3) ḤMN ʾŠ NDR ʿ

    (4) BDʾŠMN BN ʿB

    (5) DMLQRT BN ˹B˺[…]

    (6) […

    À la Dame Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué ʿAbdeshmoun, fils de ʿAbdimilqart, fils de B[…

    ʾŠN pour ʾDN.

    Bibliographie

    Hérisson, 1881 Maurice d’Irisson d’Hérisson, Relation d’une mission archéologique en Tunisie, Paris, 1881, p. 225.

    Photo © 2021 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau