1090
AO 29090
CIS 234
Matériau Calcaire beige.
Dimensions H. 23,7 cm ; l. 14,9 cm ; ép. 8,1 cm
Historique Mission Babelon – Reinach 123
Description Fragment de stèle, aniconique.
Inscription punique
(1) […]
(2) ˹B˺ʿ˹L˺ ḤLMN ʾŠ NDR BDM
(3) LQRT BN ʿBDMLQRT
(4) BN GRʿŠTRT HRB
(5) BN ʾDNBʿL BN ḤNʾ B˹N˺
(6) MLQRTḤLṢ
[…] Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué Bodmilqart, fils de ʿAbdimilqart, fils de Gerʿashtart, le rab, fils de Adonibaʿal, fils de Ḥanno, fils de Milqartḥilleṣ.
ḤLMN pour ḤMN.
Photo © 2023 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau