1078
AO 28119
CIS 2152
BN 1250 (d’après inventaire BN)
Matériau Calcaire clair ; veine ocre rouge.
Dimensions H. 19 cm ; l. 13,5 cm ; ép. 7,5 cm
Historique Mission Babelon – Reinach 99
Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. Au centre du fronton se dressait une main dont il subsiste la base du poignet. Sous la dédicace, à gauche, on devine la partie supérieure de l’entrelacs d’un caducée.
Inscription punique
(1) [LR]BT LTNT [PN B]
(2) ʿL WLʾDN LBʿL Ḥ
(3) MN ʾŠ NDR YT˹N˺B
(4) ʿL BN ʾDRBʿL BN
(5) [YT]˹N˺BʿL
[À la Da]me Tanit, [face de Ba]ʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué Yatonbaʿal, fils de Addirbaʿal, fils de [Yato]nbaʿal.
Photo © 2023 GrandPalaisRmn (musée du Louvre) / René-Gabriel Ojéda