• Sommaire
  • Notes
  • Sommaire
  • Photographie de la stèle

    1048

    AO 23896

    CIS 2151

    BN 1249 (d’après inventaire BN)

    Matériau Calcaire beige.

    Dimensions H. 26 cm ; l. 19,8 cm ; ép. 8,5 cm

    Historique Mission Babelon – Reinach 98

    Description Fragment de stèle à fronton triangulaire. L’ensemble du tympan est décoré en réserve, bordé d’un bandeau lisse sur les côtés et d’une frise d’oves et de fers de lance horizontale. Au centre, un signe de Tanit est sculpté en léger relief.

    Inscription punique

    (1) LRB˹T L˺TNT PN BʿL

    (2) ˹WL˺[ʾDN LBʿ]L ḤMN ʾ

    (3) [Š NDR …

    À la Dame Tanit, face de Baʿal, et au [Seigneur Baʿa]l Ḥammon, ce [qu’a voué …

    Photo © 2021 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau