1038
AO 23854
CIS 2222
BN 1335 (d’après inventaire BN)
Matériau Calcaire beige ; fine veine grise.
Dimensions H. 9,5 cm ; l. 16 cm ; ép. 4,8 cm
Historique Mission Babelon – Reinach 292
Description Fragment de stèle. Du décor subsiste une partie de la frise de chevrons au-dessus de la dédicace. D’après le CIS, l’inscription était soulignée par une frise de métopes et de triglyphes. Au centre du registre inférieur, un signe de Tanit était posé sur une ligne horizontale.
Inscription punique
(1) LRBT LTNT PN BʿL WLʾDN LBʿL Ḥ[MN]
(2) ʾŠ NDR ʿBDʾRŠ BN MTN BN ˹ʾR˺Š
À la Dame Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥa[mmon], ce qu’a voué ʿAbdarish, fils de Mouttoun, fils de Arish.
Photo © 2022 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau