1006
AO 23701
CIS 2197
BN 1681, BN 1296 (d’après inventaire BN)
Matériau Calcaire beige ; veine ocre jaune de calcite, colorée par un oxyde de fer, d’environ 5 mm de large.
Dimensions H. 30,5 cm ; l. 12,5 cm ; ép. 8,2 cm
Historique Mission Babelon – Reinach 197
Description Fragment de stèle à fronton triangulaire. Sous la dédicace figure au centre de la stèle un caducée, avec à sa gauche une main dressée sur un avant-bras et à sa droite un élément difficilement identifiable, une anse ou un poids.
Inscription punique
(1) [L]RBT ˹LTN˺[T PN B]
(2) ʿL WLʾDN LB[ʿL Ḥ]
(3) ˹M˺N ʾŠ NDR ʿB˹D˺
(4) ʾŠMN BN MLQRT
(5) BRK
[À] la Dame Tani[t, face de Ba]ʿal, et au Seigneur Ba[ʿal Ḥa]mmon, ce qu’a voué ʿAb˹d˺eshmoun, fils de Milqartbirrik.
Photo © 2022 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau