925
AO 23343
CIS 2199
BN 1298 (d’après inventaire BN)
Matériau Calcaire beige.
Dimensions H. 18,5 cm ; l. 20,5 cm ; ép. 5,5 cm
Historique Mission Babelon – Reinach 199
Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. Au centre du fronton se dressait une main sur un poignet posé au-dessus d’une frise d’oves et de fers de lance soigneusement gravés.
Inscription punique
(1) [LRBT LTNT P]˹N˺ BʿL WLDN LBʿL ḤMN ʾŠ [NDR …]
(2) [… B]N ʿBDʾ˹Š˺M[N]
[À la Dame Tanit, fa]ce de Baʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥammon, ce qu’[a voué …, fi]ls de ʿAbdeshmou[n].
WLDN pour WLʾDN.
Photo © 2020 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Anne Chauvet