909
AO 23263
CIS 2230
BN 1345 (d’après inventaire BN)
Matériau Calcaire beige-gris.
Dimensions H. 13,5 cm ; l. 15 cm ; ép. 5,5 cm
Historique Mission Babelon – Reinach 322
Description Fragment de stèle. La dédicace se déploie entre une frise de perles et de pirouettes et une rangée de chevrons. La surface de la pierre est très érodée. D’après le CIS, le centre du tympan aujourd’hui disparu était orné d’une main dressée sur un avant-bras.
Inscription punique
(1) [L]RBT LTNT PN BʿL WLʾ[D]N
(2) ˹L˺BʿL ḤMN ʾŠ ND[R …]TR[…]
(3) BT ʾRŠ BN ḤMLKT
[À] la Dame Tanit, face de Baʿal, et au Sei[gneu]r Baʿal Ḥammon, ce qu’a vou[é …]tr[…], fille de Arish, fils de Ḥimilkot.
Dédicace féminine.
Photo © 2019 GrandPalaisRmn (musée du Louvre) / Mathieu Rabeau