1342
AO 5079
P 6
CIS 3329
Matériau Calcaire beige clair ; veines.
Dimensions H. 30 cm ; H. avec socle 33,5 cm ; l. 15,5 cm ; l. avec socle 18,4 cm ; ép. 8,4 cm ; ép. avec socle 10,7 cm
Historique Collection Marchant 23
Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. Le tympan est décoré d’une main droite ouverte dressée sur un avant-bras court. Le registre inférieur, sans aucune délimitation de l’espace par rapport à l’inscription, présente de manière très schématique un signe de Tanit entre deux caducées.
Inscription punique
(1) LRBT LTNT PN BʿL WL[ʾDN L]
(2) BʿL ḤMN ʾŠ NDR ḤMLK [BN Bʿ]
(3) LḤNʾ BN BDMLQRT BN [ʿ]
(4) ZRBʿL
À la Dame Tanit, face de Baʿal, et au [Seigneur] Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué Ḥimilk, [fils de Baʿa]lḥanno, fils de Bodmilqart, fils de [ʿA]zroubaʿal.
Bibliographie
Chabot, 1916 Jean-Baptiste Chabot, « Les inscriptions puniques de la collection Marchant », CRAIBL, 60e année, no 1, 1916, p. 17-34, p. 22, n⁰ 23.
Photo © 2022 GrandPalaisRmn (musée du Louvre) / Mathieu Rabeau