• Sommaire
  • Notes
  • Sommaire
  • Photographie de la stèle

    1024

    AO 23797

    CIS 2221

    BN 1334 (d’après inventaire BN)

    Matériau Calcaire blanc ; fines veines grises.

    Dimensions H. 19,5 cm ; l. 14 cm ; ép. 5,7 cm

    Historique Mission Babelon – Reinach 289 et 318

    Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. Le tympan est occupé par un signe de Tanit. La dédicace se développe entre deux lignes festonnées.

    Inscription punique

    (1) LRBT LTNT PN BʿL WLʾ

    (2) [DN] LBʿL ḤMN ʾŠ NDR

    (3) […]BʿL BT ḤML[… B]

    (4) [N …] BN ḤMLKT

    À la dame Tanit, face de Baʿal, et au Sei[gneur] Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué […]baʿal, fille de Himil[…, fils de …], fils de Ḥimilkot.

    Dédicace féminine.

    Photo © 2022 GrandPalaisRmn (musée du Louvre) / Mathieu Rabeau