635
AO 28122
CIS 680
BN 238
Matériau Calcaire gris.
Dimensions H. 19,3 cm ; l. 13,8 cm ; ép. 6 cm
Historique Mission Sainte-Marie 455
Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux, aniconique.
Inscription punique
(1) [LRBT LTNT PN BʿL WL]
(2) ʾDN LBʿL ḤMN ʾ[Š NDR]
(3) BDʿŠTRT BN BʿLḤN˹ʾ˺
(4) BN BDʿŠTRT KŠMʿ Q
(5) Lʾ BRKʾ
[À la Dame Tanit, face de Baʿal, et au] Seigneur Baʿal Ḥammon, ce [qu’a voué] Bodʿashtart, fils de Baʿalḥanno, fils de Bodʿashtart ; parce qu’ils ont entendu sa voix, ils l’ont béni.
Photo © 2023 GrandPalaisRmn (musée du Louvre) / René-Gabriel Ojéda